2010導遊外語口試，英語／日語／德語／法語／西班牙語／韓語／阿拉伯語／泰語，口試可能問題提供。
6月12日英語組外語導遊口試；6月13日德日法西阿韓泰語組口試。
北部國家考場20間教室同時舉行。
口試訣竅：前幾年通過前輩，導遊考場實際細節經驗大方提供。如有問題及意見請儘速提出及詢問。
大字卡上三個問題為：
１. 自我介紹
２. 為何想來參加外語導遊考試？（有些語言問2.目前工作？）
３. 曾做過任何導遊的工作嗎？
另外口試委員可能會詢問您的問題：
0. 除了專業知識以外，你認為導遊最重要須具備的是什麼？
1. 如果有做過導遊工作請詳述
2. 你最想介紹外國人看台灣哪3個景點請詳述！
3. 你最想介紹外國人哪三個台北市的景點？為什麼？
4. 你對台灣或台北觀光的前景的意見
5. 您如何跟外國人介紹台灣？
6. 您會把導遊工作當全職還是兼職？
7. 如果旅館臨時通知無法安排房間要如何處理？
8. 如果請您推薦一個國家，您會推薦哪個國家？
9. 請您安排一個三天遊台灣的Tour，您安排這三個景點的原因為何？
10. 請您安排一個兩天的主題行程，您會怎樣安排，景點跟剛才相同嗎？
11. 您會介紹外國人吃哪些台灣特殊風味的菜？
12. 您會如何介紹外國人蚵仔煎的作法？
13. 您覺得從事導遊最重要的工具？
14. 您會如何介紹台北的夜市？各有何特色？
15. 台灣有哪些傳統節日活動可以特別給外國人知道及去參觀？
16. 如果您的客人丟了護照，您會怎麼處理？
17. 請您講述一下您的旅遊或執業的經驗
18. 請問您為何要轉行當導遊？是甚麼啟發您？
19. 您要跟外國人介紹台灣的美？何謂台灣的美？您會跟外國人推薦什麼？
20. 您說您會推薦蚵仔煎，那請您告訴我蚵仔煎怎麼做？材料是什麼？
21. 您提到東石，請問您吃過生的蚵仔嗎？
22. 您剛提到您故鄉嘉義很有名的阿里山，請您告訴我您覺得阿里山的設施如何？
23. 請問您覺得台灣的高速鐵路如何？
24. 您說您覺得台灣許多地區鐵路很舊，請問您覺得應該如何改善？
25. 龍山寺有多久的歷史？龍山寺供奉的是什麼神？
26. Thru Guide跟一般Local Guide之間有何不同．請問您喜歡做哪一種？
27. 對待不同性別的旅客您會有不同的接待方式嗎？
希望以上口試題目之整理對大家有幫助，祝大家口試順利愉快！
範例：日語可能的問題提供：（有錯誤請來函指正會為您留名）
1. まず簡單に自己紹介をしてください
2.学校專攻と学生生活、現在の職業についてを話して下さい
3. 観光客の性別によって、違うもてなし方を対応する必要がありますか
4.台北市內と陽明山周辺の觀光スポットを簡単に紹介して下さい
5. もし、友達がくると、高雄のどこを案内してあげますか
6. 自己の性格を簡単に說明して下さい、人との付き合いは好きですか
7. 日本人の友達は「たくさん」いますか
8. 日本語ガイド試驗を受驗するきっかけとガイドに必要な原則はなにか
9. 国内でお客さんに紹介したい特殊文化はありますか
範例：英語可能的問題提供：（有錯誤請來函指正會為您留名）
1. First, introduce yourself briefly.
2. Why do you participate in the tourguide test?
3. What's your present job?
4. Have you ever done any tourguide's before?
5. If you have ever done any tourguide's before, please, try to describe it in detail!
6. What are the best 3 scenic spots in Taiwan, in your opinion, which you would like to introduce to the foreigner. Please, try to describe it in detail!
7. What are the best 3 scenic spots in Taipei which you would like to introduce to the foreigner. and why?
8. What's your opinion about the coming sightseeing future of Taiwan.
9. How do you introduce Taiwan to the foreigner.
範例：西班牙語可能的問題提供：（有錯誤請來函指正會為您留名）
1. Primero, se presente brevemente.
2. ¿Por qué usted participa en la prueba del tourguide?
3. ¿Cuál es su trabajo actual?
4. ¿Usted ha hecho cualesquier tourguides antes?
5. ¡Si usted ha hecho cualesquier tourguide antes, por favor, trata de describirlo detalladamente!
6. ¿Cuáles son los mejores 3 puntos interesantes de Taiwán, en su opinión, como la cual usted introduciría al extranjero? ¡Por favor, trata de describirlo detalladamente!
7. ¿Cuáles son los mejores 3 puntos interesantes de Taipei y como la cual usted introduciría al extranjero? ¿y por qué?
8. ¿Cuál es su opinión sobre el futuro de excursión que viene de Taiwán?
9. ¿Cómo usted introduce Taiwán al extranjero?
範例：法語可能的問題提供：（有錯誤請來函指正會為您留名）
1. D'abord, se présente brièvement.
2. Pourquoi participez-vous à l'essai de tourguide ?
3. Quel est votre travail actuel ?
4. Avez-vous fait des tourguide avant ?
5. Si vous avez fait n'importe quel tourguide avant, svp, essai de le décrire en détail !
6. Ce qui sont les 3 curiosités les plus importantes dans Taiwan , à votre avis, comme lequel vous présenteriez à l'étranger? Svp, essai del décrire en détail !
7. Ce qui sont les 3 curiosités les plus importantes dans Taïpei, comme lequel vous présenteriez à l'étranger. et pourquoi ?
8. Ce qui est votre avis au sujet du tourisme futur de Taiwan ?
9. Comment vous présentez Taiwan à l'étranger?
範例：德語可能的問題提供：（有錯誤請來函指正會為您留名）
1. Zuerst stellt sich kurz vor.
2. Warum nehmen Sie am tourguide Test teil?
3. Was ist Ihr Job jetzt?
4. Haben Sie irgendwelcher Tourguides vorher getan?
5. Wenn Sie irgendwelcher Tourguides getan haben, Versuchen Sie im Detail zu beschreiben!
6. Was die besten drei Hauptsehenswürdigkeiten in Taiwan , in Ihrer Meinung sind, die Sie zum Ausländer einführen würden. Bitte Versuchen Sie, zum es im Detail zu beschreiben!
7. Was die besten drei Hauptsehenswürdigkeiten in Taipei sind, das Sie zum Ausländer einführen würden. und warum?
8. Was Ihre Meinung über die kommenden Tourismus von Taiwan ist.
9. Wie Sie Taiwan zum Ausländer einführen.
範例：韓語可能的問題提供：（有錯誤請來函指正．會為您留名）
1. 첫째로, 짧게소개한다.
2. 당신은왜 tourguide 시험에참가하는가?
3. 당신의존재하는일은무엇인가?
4. 당신은이제까지어떤 tourguide를전에하는가것이?
5. 그것을상세히기술하기위하여당신이이제까지아무 tourguide나의앞에,시험하는경우에!
6. 대만에있는제일 3개의경치가아름다운곳은, 당신이외국인에소개할것입니다당신의의견에서인무엇. , 그것을상세히기술하는시험!
7. 당신이외국인에소개할것입니다타이페이에있는제일 3개의경치가아름다운곳은인무엇. 그리고왜?
8. 대만의다가오는관광미래에관하여당신의의견은인무엇
9. 당신이외국인에대만을소개하는방법.
範例：阿拉伯語可能的問題提供：（有錯誤請來函指正．會為您留名）
1. يقدّمبنفسيأولى, بإيجاز.
2. لماذاأنتتساهمفيال [توورغيد] إختبار?
3. ماذايكونشغلكحاضرة?
4. يتلقّىأنتفيأيّوقتتتمّأيّ [توورغيد] منقبل?
5. إنأنتيتلقّىفيأيّوقتتتمّأيّ [توورغيد] قبل, رجاء, محاولةأنيصفهو [إيندتيل]!
6. ماذايكونالجيّدة 3 بقعمشهديّةفيتايوان, فيرأيك, أيّأنتمثلأنقدّمتإلىالأجنبية. رجاء,محاولةأنيصفهو [إيندتيل]!
7. ماذايكونالجيّدة 3 بقعمشهديّةفيتايبهأيّأنتمثلأنقدّمتإلىالأجنبية. ولماذا?
8. ماذايكونرأيكحولاليأتيزارمعلماسياحيّامستقبلتايوان
9. كيفأنتتقدّمتايوانإلىالأجنبية.
範例：泰語可能的問題提供
由於泰語字型超過２０００字限制請留mail個別索取
外語導遊人員口試的詳細流程：
1. 接到考選部的筆試平均60分及格通知後，會告訴您5月31或6月1日的哪一天口試，口試地點在木柵考選部國家考場，50間教室同時舉行，即同時間可口試50名考生。
2. 每一試場分2梯次報到，第一梯次應考人之報到時間為上午口試8時30分；第二梯次應考人之報到時間為下午口試12時40分，考生按照自己被通知的日期及上午或下午梯次時間自行前往報到。
3. 考生會拿到自己在全國筆試成績及格的流水編號，即為自己口試順序之號碼。
4. 按考選部所通知之時間至木柵國家考場後，看考場入口公告板，每50名分隔一間教室，自己找到自己分配的教室報到後按號碼坐下休息等待，教室桌椅上皆貼有自己的流水編號，每間教室中參加口試之考生，依流水編號順序一個個被叫離開教室，由個別引導人員帶至樓上共50間口試教室中個別口試(口試完畢離開後不準再回考生等待口試休息教室：因考選部怕會洩漏考試題目及內容。)
5. 每一應考人之口試時間以8至10分鐘為原則.
6. 應考人應試時，請隨身攜帶1.第一試入場證、2.筆試錄取通知函、3.口試通知書、4.國民身分證至所屬休息室等候監場人員點名，及依序通知帶領至口試教室應試。
7. 全程用外語口試，口試時每一試場有2-3位口試委員坐在前方長條桌，教室正中間放著一張單獨椅子（就是口試考生進入後坐的位置）開始口試時，口試委員會遞給您一張寫有問題大字的卡片，上面寫著三個題目，叫考生用5分鐘時間自行回答卡上的3個問題，大字卡上3問題是：1.自我介紹、2.為何來參加導遊考試？（有些語言會問2.目前工作？）、3.曾做過任何導遊的工作嗎？
另外口試委員可能會詢問您其他我們上面列出的問題詢問：
特別感謝
前輩Shay
梵婗婗
午後の紅茶
小帥哥的爸爸
lilyliang
Comphog
あいうえお......
日語+法語+英語導遊口試經驗分享，希望各位受惠之餘，亦好心分享2008年口試詳細經驗，在此為未來的後輩導遊們提供新０８年的口試經驗談，此部落格將永為各位好心的前輩們留名，感謝以上七位......
以後的導遊會感謝您們七位前輩無私分享的！
梵婗婗……法語口試經驗分享
今天去考法語口試了，
兩位口試委員，正好都是我認識的老師，是台灣人，
老實說，那場面還挺……尷尬、緊張、憋笑!!!!!!
一開始會有考試院的人帶位，並說明考試規則(這部分我就不囉唆了)，
桌上會有一張紙要你自我介紹、講一下你的旅遊或執業經驗，
我覺得這個部份還挺自由發揮的，
接著老師會從你回答的內容問問題。
觀光業的問題，就和考古題大同小異，
我被問的是你最想介紹哪些景點、那些傳統節日活動給外國人，老師一樣會再從你的回答內容問問題，通常是問為什麼啦！
還有如果你的客人丟了護照，你會怎麼處理？
當你講不出話來有點停頓的時候，雖然是在思考要講什麼，不過老師為了節省時間，則會再問另一個問題，不過這是因為我個人容易緊張過度才會出現這樣的情況，不知道大家會不會。
另有一位典試委員長在考前會跟考生談話，
內容是：我們都跟口試委員溝通過了，只要你口齒表達清楚有條理，沒有六十分實在有點困難。
這樣懂了吧，ㄏㄏ!!
留言列表
