日本語第２次口述試験の内容 (東京考場)
●必ず聞かれたこと
＊あなたの名前は何ですか？
＊どこに住んでいますか？
●下記から２問～３問以上が質問された。
＊日本の地理的な特徴を言ってください。
＊日本の気候の特徴を述べてください？
＊日本にはいくつの季節がありますか？
＊日本を旅行するのに一番良い季節はいつですか？
＊日本では、いつどこで桜を見ることができますか？
＊日本には多くの温泉がありますが、何故ですか？
＊富士山に登るのにベストシーズンはいつですか？
＊日本歴史の中で、最も重要な人物は誰ですか？
＊あなたの最も好きな歴史上の人物は誰ですか？
＊日本で最も重要な歴史事件は何ですか？
＊将軍を説明してください。
＊歴史関係の博物館に行きたいが、どこがよいか？
＊史跡を見たいが、どこを勧めますか？
＊タクシーに財布つきのバッグを置き忘れてしまいました。どうしたらいいでしょうか？
＊日本の通訳ガイドにとって、最も重要なことは何ですか？
＊日本の子供たちに人気の高い職業は何ですか？
＊外国人が知っておくべき重要な日本の習慣は何ですか？
＊日本の若者は、将来何になりたいと思っているのでしょうか？
＊西欧人が嫌いな日本の習慣は何ですか？
＊日本人はどのようなときに着物を着ますか？
＊着物について話してください。
＊日本の国技（国のスポーツ）は何ですか？
＊日本には多くのお城がありますが、有名なものを挙げて説明してください。
＊東京では、外国人旅行者をどこに案内したいですか？
＊旅行者として日本を訪れるときに注意しなければいけないことは何ですか？
＊日本で、お米の生産が有名なところはどこですか？
＊私の娘が腹痛をおこしたら、どうしたらよいのでしょうか？
＊日本では、結婚式はお寺で行われるのですか？
＊日本の主な産業は何ですか？
＊日本も温暖化がすすんでいますが、どう思いますか？
＊あなたは何故通訳ガイドになりたいのですか？
＊外国人が日本人とうまくやっていくためには何に気をつけなければいけませんか？
＊文楽を説明してください。
＊外国人にとって、神戸の観光名所はどこですか？
●中国語による質問の後に、今回、初めて下記のような日本語による質問がされました。
回答も中国語で可でしたが、想定外のことに日本語で答えてしまった方もいました。日本語で落ち着いてゆっくり回答すればよいでしょう。
＊あなたは、どのような通訳ガイドになりたいですか？
＊ガイドをする時に気をつけなければならないことは何ですか？
口試雖以國語詢問.但內容是相當難的.沒準備半年以上是不易通過的.因此建議各位讀書會成員.在準備筆試的同時.也須時時摹擬及整理出所有可能的口試題目.及自己製作回答的答案整理.如有任何讀書會成員能夠幫忙整理出以上口試題目的答案..將非常感謝..版主目前正在ISTANBUAL帶團中..預計12月20日回國.因此部落格中留言暫時無法回答.請見諒.
版主
天才彼得上
留言列表
